trubicski (fn) ~k, ~t, ~je
(Gaszt) Fv (ált) (közh) (biz) henger alakú, ostyaszerű (töltött) édesség, ostyarúd ♠ Fv A görög csúcstechnológia viszont a trubicski (ostyahenger). A Papadopoulos cég körülbelül nyolcféle Caprice trubicskit gyárt, Krétán hatot tudtam begyűjteni. A legalsó az egy Finetti, nem görög. A csúcs az a karamellás-sötétcsokis volt. (http://milyezitt.blogspot.com; dunaszerdahelyi blogozó) ♥▫ Fv Vettem trubicskit meg ticsinkit; azzal kínáljuk majd a vendégeket. (f.n.) ♠ Cs A kókuszos trubicski, az összes háromszög alakú ostyalapok és teasütemény alkalmas a cukorbetegeknek is. (www.jh-holzer.cz) ♠ Cs Abban időben a cég trubicskit gyártott töltelék nélkül. (www.jh-holzer.cz)
[szlk]
(→trubocski)
Megjegyzés hozzáadása.

trubka (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
Ka (ált) (közh) (köz) alkoholszonda ♣ Ka Mindíg nézd meg a trubkát mielőtt megfújod. (dógok pozákárpátszki facebook-oldal)


A rendőrök trubkával ellenőrzik a sofőröket.
Forrás: www.pexels.com

[or/ukr трубка (алкотестер) 'pipa, alkoholszonda']
Megjegyzés hozzáadása.

trubocski (fn) ~k, ~t, ~ja
(Gaszt) Ka (ált) (közh) (biz) henger alakú, ostyaszerű (töltött) édesség; ostyarúd ♥▫ Ka Már minden cukrászdában lehet kapni a kedvencemet: trubocskit. (f.n.)
[or/ukr трубочки tsz 'henger alakú, ostyaszerű (töltött) sütemény' < az or–ukr труба 'cső, trombita stb' főnév képződménye hasonlóság alapján]
(→trubicski)
Megjegyzés hozzáadása.

tržišna inspekcija [trzsisna inszpekcija] (szkapcs) (KK) --, ~̓t, ~̓ja
(Hiv) (Ker) Va (id) (közél) (biz), Hv (id) (közél) (biz) kereskedelmi felügyelőség ♥▫ Hv A tržišna inspekcija fogja felügyelni a fiszkálna blágajnák használatát. (ht-kutatás) ♥▫ Hv Nem kell ide tržišna inspekcija, amikor látszik, hogy ez törvényellenes. (ht-kutatás) ♥▫ Hv A tržišna inspekcija az áru és a pénz forgalmát is felügyeli a piacon. (ht-kutatás)
[szrb tržišna inspekcija `piaci felügyelőség`],
[hrv tržišna inspekcija ´ua´ ← tržišna (mn-f) + inspekcija (fn-f) ´felügyelőség´]
(→inspekció, inspekciós, inspekciós központ, inspektor, inszpektor, sanitarna inspekcija, szanitarna inszpekcija)
Megjegyzés hozzáadása.

tschüss [tʃʏs] (mondsz) (SK)
Au (ált) (hétk) (biz) távozáskor használt köszönési forma; szia ♥▪ Búcsúzáskor mondd Oma Gudrunnak, hogy Tschüss! (inf. besz.)




[ném Tschüss]

Bibliográfiai adatok:
https://www.duden.de/rechtschreibung/Tschuess

Megjegyzés:
Búcsúzáskor használt köszönési forma rokonok és jóbarátok között.
Megjegyzés hozzáadása.