szponzorizálás (fn) (AK) ~ok, ~t, ~a
(Pénz) Er (ált) (közh) (biz) (új) szponzoráció, valamely tevékenység anyagi támogatása ♠ Er A szponzorizálás kérdésére vonatkozóan Gerendai Károly elmondta, hogy a költségvetés 1/4-ét képezik az üzleti szponzorszerződések, kb. 1/4-ét a hivatalos állami támogatások. A fennmaradó 50%-ot a jegyeladásokból, illetve a vendéglátásból fedezik (40% - 10 % arányban. (www.felsziget.ro) ♠ Er Az anyagi illetve pénzbeli támogatás döntő hányada azonban szponzorizálás vagy pályázat alapján a különféle jogi személyektől származik. (www.unitarcoop.ro) ♠ Er Vigyetek egy olyan papírt - mindegy, hogy ki írta - amiben leírjátok, hogy mire kell a szponzorizálás, hogy mennyi értékre gondoltok, mennyi gyűlt már össze, miért jó, hogy szponzorizáljon, és még voltak valami dolgok, de már nem emlékszem rendesen, annyira meglepõdtem a dolgokon. (www.unicornis.ro) ♠ Er Az alapítványok mozgalmának a támogatása semmiképp sem lehet egyszerűen csak propagandisztikus, mert az alapítványok működési és pénzügyi tevékenysége menedzselésének ismerete nélkül, a pénzügyi-anyagi források feltárása és bevonása nélkül, pályázási módszerek ismerete nélkül az alapítványok létrehozásával, mechanizmusával kapcsolatos szabályozás és a szponzorizálás törvényének ismerete nélkül, az alapítványok mozgalma és egyáltalán a civil társadalom fejlődése helyben topoghat. (www.dntcj.ro)
[~m ← szponzorizál]
(→szponzorizál)
Megjegyzés hozzáadása.

szporazum (fn) (KK) ~ok, ~ot, ~ja/~gya
(Hiv) Hv (ált) (közh) (köz), Mv (id) (közh) (biz) megállapodás ♥▪ Hv A szporazum szerint erre nincs jogunk, és nem is kérhetünk módosítást. (ht-kutatás) ♥▪ Hv Amikor aláírtuk a szporazumot, erről nem volt szó. (ht-kutatás) ♥▪ Hv Ha nincs aláírt szporazum, nem lehet elszámolni a pénzekkel. (ht-kutatás) ♥▪ Mv Csak most írták alá a szporazumot, két évig vártunk rá. (ht-kutatás)




[hrv sporazum (fn-m) ´ua´ ← sporazumjeti se (ige) ´megállapodni´],
[szln sporazum (fn-m) 'ua']
Megjegyzés hozzáadása.

szpori (Szpori) (fn) (OA) ~k, ~t, ~ja
(Pénz) Fv (ált) (közél) (biz) takarékpénztár; Szlovák Takarékpénztár ♠• Fv Az meg érthetetlen, hogy miért csináltak a "tepláky"-ból tyepit, a "spací vak"-ból szpacákot a "sporiteľná"-ból szporit, vagyis argót. (http://dragon.klte.hu) ♥▫ Fv Be kell még ugornom a szporiba, mer pénzt akarok kivenni, többet, mint amennyit nekem egyszerre kiad a bankomat.
[szlk sporiteľňa 'ua' ← sporiť 'takarékoskodik']
(→spórol, spórolás, sparbuch, sporiteľňa, szporityelnya)
Megjegyzés hozzáadása.

szporityelnya (fn) (KK) ~̓k, ~̓t, ~̓ja
(Pénz) Fv (id) (közh) (biz) takarékpénztár; Szlovák Takarékpénztár ♠ Fv Minden bank állami volt, ha kilopták a pénzt az ablakon, az állam betolt egy újabb taligával az ajtón, csődről, kamatingadozásról, árfolyamrendszerekről, befektetési rizikóról senki sem hallott. Akkoriban normális volt, hogy befizetted egy autó árát és utána évekig vártál, hogy kaphass (ki csinálna most ilyet?). Hitelfelvételnél bárki elment bárkinek kezeskedni. Mindenki természetesnek vette, hogy ahogy a szporityelnya 30 évig megbizhatóan fizette a kamatokat, a BMG meg a többi is úgy fogja. (www.bumm.sk)
[szlk sporiteľňa 'ua' ← sporiť 'takarékoskodik']
(→spórol, spórolás, sparbuch, sporiteľňa, szpori, szporozsíró)
Megjegyzés hozzáadása.

szporozsíró (fn) (KK) ~k, ~t, ~ja
(Pénz) Fv (ált) (közél) (köz) lakossági folyószámla ♠ Fv A költségeket szporozsíró számláról vonatom le. (www.novezamky.sk) ♥▫ Fv Tegnap nyitottam szporozsírót, mert a munkaadóm azt kérte. (f.n.)
[szlk]
(→spórol, spórolás, sparbuch, sporiteľňa, szpori, szporityelnya)
Megjegyzés hozzáadása.